Amazon cover image
Image from Amazon.com
Image from Google Jackets

La lluvia, el granizo y los dioses de Huarochirí : adaptación de antiguos ritos y tradiciones andinas

By: Contributor(s): Material type: TextTextLanguage: Spanish Publisher: Ecuador: Quito; Casa de la Cultura Ecuatoriana; Banco Interamericano de desarrollo; 2001Edition: Segunda EdiciónDescription: 83 páginas; Ilustraciones; 20 cmContent type:
  • texto
Media type:
  • sin mediación
Carrier type:
  • volumen
ISBN:
  • 9978610928
Subject(s): DDC classification:
  • 808.866 C747l
Contents:
Primera Parte: Un grano de maiz de varios colores. Segunda Parte: Los relatos que trae el granizo.
Abstract: Plantea una versión en castellano, que no es sólo una traducción, sino una adaptación completa realizada por la escritora Martha Bulnes. Y el otro lado es la versión original en quichua. Bulnes recogió el trabajo de Gerald Taylor, antropólogo norteamericano que estudió esta recopilación que data del siglo XVII. En el alma de muchos de nuestros pueblos nativos, el poder de la comunicación, preservación y sanación de la palabra no es separado por géneros como en la cultura 'occidental' (novela, cuento, poesía, etc.), de modo que similar fuerza espiritual tiene un mito sobre la creación del hombre o la naturaleza, con un relato alegórico sobre las mejores formas de sembrar el maíz o recolectar la yuca.
Tags from this library: No tags from this library for this title. Log in to add tags.
Star ratings
    Average rating: 0.0 (0 votes)
Holdings
Item type Current library Collection Call number Copy number Status Notes Date due Barcode
Libros Libros Biblioteca ISM West Fiction 808.866 C747l (Browse shelf(Opens below)) EJ.1 Available Estado de conservación: Bueno 20369

Incluye índice.

Primera Parte: Un grano de maiz de varios colores. Segunda Parte: Los relatos que trae el granizo.

Plantea una versión en castellano, que no es sólo una traducción, sino una adaptación completa realizada por la escritora Martha Bulnes. Y el otro lado es la versión original en quichua. Bulnes recogió el trabajo de Gerald Taylor, antropólogo norteamericano que estudió esta recopilación que data del siglo XVII. En el alma de muchos de nuestros pueblos nativos, el poder de la comunicación, preservación y sanación de la palabra no es separado por géneros como en la cultura 'occidental' (novela, cuento, poesía, etc.), de modo que similar fuerza espiritual tiene un mito sobre la creación del hombre o la naturaleza, con un relato alegórico sobre las mejores formas de sembrar el maíz o recolectar la yuca.

[ El documento es de interés 12 años en adelante. Literatura juvenil. ] 

There are no comments on this title.

to post a comment.